UJIAN PRAKTIK B.JEPANG TP 2012-2013

DAFTAR PERCAKAPAN UJIAN PRAKTIK B.JEPANG TP 2012-2013

Kaiwa Wajib
Hajimemashite.(Perkenalkan)
Watashi wa Tia Lovita desu.(Saya Tia Lovita)
SMA 1 no seito desu.(Pelajar SMA 1)
Kudus kara kimashita.(Saya datang dari kudus)
Douzo Yoroshiku Onegaishimasu (Senang berkenalan dengan Anda)

Kaiwa 1

Ervina : Iqbal san, Nan nin kazoku desuka. (Berapa jumlah anggota keluargamu?)

Iqbal    : ..…nin kazoku desu. ( ……orang)   

Ervina  : Nan nin kyoudaidesuka. (Berapa bersaudara?)

Iqbal    : ….. nin kyoudaidesu./hitorikkodesu. (…..orang)/anak tunggal)

Kaiwa 2
Mengijinkan
Seito : Ohayou gozaimasu
Sensei : Ohayou
Seito : Sumimasen。
Sensei : Doushimashitaka。 (Ada apa? (menanyakan keadaan))
Seito : … ga itai desu … (Saya sakit ….)
Sensei : Aa soudesuka (Oo begitu yaa)
Seito : Hokenshitsu e ittemo iidesuka (Bolehkah saya ke UKS)
Sensei : Ee douzo (Ya silahkan)
Seito : Doumo arigatou
Sensei : Odaijini (Semoga lekas sembuh)

Kaiwa 3

Aldhan : Ohayou Naidia san,

Naidia : Aldhan san, Ohayou

Aldhan : Ogenkidesuka (Apa kabar?)

Naidia : Hai genkidesu. (Ya, sehat)

Aldhan : Kinou, nani wo shimashitaka (Kemarin, apa yang telah kamu lakukan)

Naidia : Habibie Ainun no Eiga wo mimashita (Menonton film Habibie Ainun)

Aldhan : Dare to eiga wo mimashitaka (Menonton bersama siapa?)

Naidia : Tomodachi to mimashita (Menonton bersama teman)

Aldhan : Doko de eiga wo mimashitaka (Menonton di mana?)

Naidia : Eigakan de mimashita (Menonton di bioskop)

Kaiwa 4
Pradnya : Firdaus san konnichiwa
Firdaus: Aa, Pradnya san, konnichiwa
Pradnya: Ano, Firdaus san, nichiyoubi ni nani wo shimasuka (Mmm, pada hari minggu apa yang kamu lakukan?)
Firdaus: Eeto, itsumo heya wo shoujishimasu (Apa ya, saya selalu bersih-bersih kamar)
Pradnya: Yoku Supootsu wo shimasuka  (Apakah sering berolahraga?)
Firdaus: Hai, yoku shimasu (Ya, sering)
Pradnya: Terebi wo mimasuka (Apakah menonton TV)
Firdaus: Iie, amari mimasen (Jarang menonton)
Pradnya: Aa, soudesuka (Begitu ya)

Kaiwa 5
Penjual : Irasshaimase (Selamat Datang)

Pembeli : Anou, kaban ga arimasuka (Mmm, apakah ada tas)

Penjual : Hai arimasu, Sangai ni arimasu. (Ya ada, ada di lantai 3)

(berjalan ke lantai tiga)
Pembeli : Sumimasen, sono kaban wa ikura desuka (Maaf, harga tas itu berapa?)
Penjual : Dono kaban desuka (Tas yang mana?)
Pembeli : Sono kuroi kaban desu. (Tas yang warna hitam)
Penjual : Eeto, juu go man go sen rupia desu. (Mmm, Rp.155.000)
Pembeli : Sumimasen, yasuku dekimasenka. (Maaf, bisakah lebih murah)
Penjual : Sumimasen, dekimasen (Maaf, tidak bisa)
Pembeli : Ja, sore wo kudasai (Oke, saya ambil yg itu)
Penjual : Hai, Kashikomarimashita. (ya, Terimakasih)

PROSEDUR PELAKSANAAN UJIAN PRAKTEK B.JEPANG

1. Siswa menentukan sendiri dalam memilih pasangan untuk penilaian ujian praktek jauh-jauh hari sebelum pelaksanaan ujian praktek.

2. Siswa mengambil nomor undian yang telah diacak oleh penguji.

3. Siswa dipersilahkan menunggu di luar kelas dengan TENANG.

4. Apabila suasana di luar kelas KURANG kondusif maka ujian praktek dihentikan sementara, dengan konsekuensi ujian praktek menjadi sangat lama padahal ujian praktek matapelajaran yang lain sedang menanti.

5. Penguji memanggil pasangan peserta ujian praktek berdasarkan nomor urut peserta yang telah diundi.

6. Siswa diwajibkan membawa buku catatan bahasa Jepang kelas XII sem 1(ganjil) dan 2 (genap) sebagai "tiket masuk", apabila tidak membawa buku catatan maka tidak diperbolehkan mengikuti ujian praktek, APAPUN ALASANNYA.

7. Siswa dalam proses penilaian ujian praktek tidak diperbolehkan membaca catatan dan sejenisnya.

8. Siswa memperkenalkan diri sendiri dalam bahasa Jepang

9. Siswa mempraktekkan percakapan-percakapan yang dipilih dengan norma penilaian sebagai berikut:

a. Nilai 78 >>> hanya kaiwa 1

b. Nilai 82 >>> kaiwa 1 dan 2

c. Nilai 86 >>> kaiwa 1, 2 dan 3

d. Nilai 90 >>> kaiwa 1, 2, 3 dan 4

e. Nilai 96 >>> kaiwa 1, 2, 3, 4 dan 5

(selain penilaian diatas juga memperhatikan kelancaran percakapan, ekspresi percakapan dan kondisi kelengkapan buku catatan)

10. Percakapan TIDAK DIBOLAK-BALIK/GANTIAN, tetapi hanya melakukan satu dialog pemeran dan nama pemeran percakapan menggunakan nama asli dari peserta ujian praktek tersebut.

11. Kata kerja dari masing-masing percakapan diperbolehkan diganti dengan kata kerja lain yang relevan.

12. Berdoa sebelum penilaian ujian praktek.

                                                                  Semarang, 27 Januari 2013

                                                                  Penguji Ujian Praktek

                                                                  Sensei